Prevod od "nazaj proti" do Srpski

Prevodi:

vratite ka

Kako koristiti "nazaj proti" u rečenicama:

Da? -Držite to smer še eno uro, nato pa nas obrnite nazaj proti Rani IV.
Istim kursom još sat vremena, a zatim vratite brod na Ranu 4.
Torej... mislim, da bon najbrž jutri pognala nazaj proti domu.
Verovatno æu sutra da krenem kuæi.
Zberite dragocenosti, zaklenite avtomobile in se mirno pomikajte nazaj proti New Jerseyju.
Molim vas sakupite vaše dragocenosti, zakljuèajte vaša kola... i mirno se vratite ka Nju Džersiju.
Morda je odšel nazaj proti morju.
Možda se vratio nazad na puèinu.
Premikata se proti zahodu, nazaj proti mestu.
Idu na zapad, natrag u grad. Pobegle su?
In lahko ostanemo, da nas pošteno namlatijo, ali pa se z borbo vrnemo nazaj proti vrhu.
Možemo dopustiti da nas ispraše ili se možemo probiti na svjetlost.
En korak naprej, zdaj pa bi rad naredil ogromen korak nazaj proti sovražniku.
Jedan korak. Sad ideš natrag u ruke neprijatelja.
Sedaj, mogoče si opazila, zanimivo, midva hodiva nazaj proti hiši in že postaja malenkostno trdo.
A sada, zanimljivo, ponovo idemo prema kuæi i ponovo postaje malo džombasto.
Mogoče bi se obrnili nazaj proti obali.
Možda da se vratimo na obalu.
Zakaj je torej obrnila avto in šla nazaj proti hotelu?
Zašto je okrenula auto i vratila se prema hotelu?
Sedaj pa obrni letalo nazaj proti Mehiki.
Usporila sam. Okreni avion prema Meksiku.
To povleče ta tok nazaj proti jugu.
To zatim struju vuèe natrag na jug.
To je prehodna doba Sonca, preden se začne pomikati nazaj proti severni polobli in prinašati pomlad in odrešitev.
To je u stvari sunèev prelazni period pre nego što promeni svoj pravac nazad ka severnoj hemisferi, donoseæi proleæe, a tim i spasenje.
Leteli smo šest ur, ko je pilot rekel, da smo skrenili s poti in se je obrnil nazaj proti Fidžiju.
Leteli smo 6 sati kada je pilot rekao da smo skrenuli sa kursa i okrenuo se ka Fidžiju.
Letela sem nazaj proti ladji, ko so se kar naenkrat oblaki razkrojili in sem opazila kopno.
Vraæala sam se na brod, kada su se odjednom oblaci razišli, i videla sam kpno.
Vi pa pojdite nazaj proti plaži.
A vi se uputite ka plaži. Džek...
Namesto tega se potisnite nazaj proti napadalcu in ga s pomočjo svoje teže skušajte vreči iz ravnotežja.
Umesto toga, želim da gurnete leðima svog napadaèa, da iskoristite svoju težinu kako bi ga izbacili iz ravnoteže.
Če pa moraš obrniti in peljati nazaj, proti drugemu dirkalniku, to je šele nevarno.
Ako se okrenete i idete nasuprot, prometa, to je opasno.
Počasi položi disk na tla in ga zadrsaj nazaj proti meni.
Polako spusti disk na pod i gurni ga prema meni.
In zdi skoraj nemogoče, da bi njihov čoln so mi povlecite nazaj proti toku, ne da bi to opazil njihovo.
I izgleda skoro nezamislivo da je njihov èamac mogao biti odvuèen nazad uzvodno bez toga da su oni to primetili.
In pajkova pot kaže nazaj proti vhodu, in ne proti pacijentu.
A putanja krvi ukazuje na ulazna vrata, a ne na pacijenta.
Preživetje mladičev je težka naloga zanjo in kljub vročini in vlagi se ponovno dvigne nazaj proti bivolom.
Preživljavanje njenih mladih je njen primarni zadatak, i uprkos vrućini koja prži, prisiljena je da se još jednom, vrati na put kojim prolaze bivoli.
Ok, Phil, preženi tisto nazaj proti meni.
Phile, polako ga potjeraj prema meni!
Celo držim Waldna iz obtoka, tako, da bi lahko Brody spravili nazaj proti Nazirju.
I Voldenu sam ćutao da Brodijem idemo do Nazira. Sada se to klupko odmotava.
Načrtuje udariti nazaj proti tvoji mami.
Planira da krene u kontranapad protiv tvoje majke.
30 minut kasneje... je odšla in se odpravila nazaj proti hotelu.
Otišla je oko 30 minuta kasnije, vraæala se u hotel.
Ti bom premakniti nazaj proti severu takoj, ko je vsega konec.
Вратиће се на север чим се то обави.
Ja, dokler se to ne uperi nazaj proti tebi.
Dok na kraju ne okrenu sablju i protiv tebe.
Mislim, da lahko zapeljeva nazaj proti mojemu hotelu.
Mogli bi se sada vratiti prema mom hotelu.
Odpeljite nas nazaj proti plitvini, jugozahodnem kotu zaliva.
Vrati nas do spruda na jugozapadu zaliva.
Pot na jug in nazaj proti severu bi trajala 24 ur.
Za put na jug i sever bi mu trebalo 24 sata.
Pošiljam vas nazaj proti Texasu, kjer je bil kamen uničen.
Šaljem te nazad prema Teksasu, gde je kamen uništen.
Opravil sem torej z govorom, se vrnil na letališče in odletel nazaj proti domu.
Održao sam govor, a zatim sam se vratio na aerodrom kako bih odleteo nazad kući.
Vseh pet se je obrnilo in začelo hoditi nazaj proti obali in vseh pet je na poti nazaj umrlo.
Okrenuli su se i pošli ka obali, i sva petorica su poginula u povratku.
Na vlaku nazaj proti Londonu mi to ni dalo miru.
Dok sam išao vozom nazad za London, nisam mogao to da izbacim iz glave.
0.29079008102417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?